Jumat, 11 Januari 2013

Lyrics + Vid Boyfriend - I Yah (rom+eng+indo)





 ROMANIZATION

Nan da watjanha geoui nege gatji
Motalgeomyeon aecho baraji anhasseo
Jogeumman deo jebal jebal
Neo malgoneun eobseo neo bakken eobseo

Tto dugeun dugeun georyeo simjangeun gamyeon soge
Gamchugo neol matgesseo
Tteugeowojineun mameun chagaun bam barame
Gamchugo neol gatgesseo yeah~

Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
Aiya beoseonal su eobseo
Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo
Aiya nae aiya yeah~

Rap) run to me dallyeowaseo jebal
Nareul hollige mandeureonoko ga eoseo (eoseo)
Listen to me daeche myeot beoneul malhaeya
Dwae neomanhan yeojaneun eobseo

Gidarijanha naega neoreul heorakhaejundamyeon
Eotteon daegado batgesseo
Isseojullae geogi geogi
Dagagal teni jaba jul teni

Nan chageun chageun naga
Siseoneul naege jaba gadugo neol matgesseo
Duribeondaeneun neoreul
Nae pume ana gutge butdeulgo neol gatgesseo ye~

Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
Aiya beoseonal su eobseo
Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo
Aiya nae aiya

Rap) come to me naegero wa jebal jom bwa
Andeullini simjangttwineun sori
Look at me now jedaero bwa ppatppatan
Gogae naega dollyeojulge see my eyes
Talk to me mal jomhaebwa mal jomhaera
Andeullini saranggobaek (gobaek)
Museun iri isseodo ni
Pumeuro dallyeoga i will go back (i will go back)

Ni apiya cheoncheonhi gogaereul dollyeojullae
Apiya ni nun bol su itge
Ni apiya tteollineun nae mam jabajullae
Aiya.. Nae aiya

Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
Aiya beoseonal su eobseo
Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo
Aiya nae aiya



ENGLISH

I’m almost there, going to you
If I couldn’t have you, I wouldn’t have wanted you from the start
Just a little more, please, please
I have no one but you, I only have you

My heart pounds again
But I’ll hide myself with a mask and face you
I’ll hide my passionate heart with the cold night and the wind and I’ll have you

My I Yah – a sweet pain washes over me
I Yah – I can’t escape
My I Yah – I’ll definitely put you in my hands
I Yah, my I Yah

Run to me, run to me and please shake me up and go, hurry (hurry)
Listen to me, how many times do I have to tell you? There is no girl like you

I’m waiting for you
If you allow me to have you, I can take any price
Will you stay there?
Because I will go there and catch you

I am going to you step by step
I’ll catch and trap your eyes as I face you
In my arms, I’ll hug you, who is looking here and there
I’ll hold you strongly and I’ll have you

My I Yah – a sweet pain washes over me
I Yah – I can’t escape
My I Yah – I’ll definitely put you in my hands
I Yah, my I Yah

Come to me, come to me please
Look at me, can’t you hear my heart beating?
Look at me now, look at me
I’ll turn your stiff head for you, see my eyes
Talk to me, talk to me, talk to me
Can’t you hear my love confession? (confession)
No matter what happens, I’ll run to your embrace
I will go back (I will go back)

I’m in front of you, will you slowly turn your head?
I’m in front of you so your eyes can see
I’m in front of you, will you catch my trembling heart?
I Yah, my I Yah

My I Yah – a sweet pain washes over me
I Yah – I can’t escape
My I Yah – I’ll definitely put you in my hands
I Yah, my I Yah



INDONESIA

Aku hampir disana, ke tempatmu
Jika aku tidak bisa memilikimu, aku tidak akan menyukaimu dari awal
Tinggal sedikit lagi, tolong, tolong
Tidak ada satupun selain dirimu, aku hanya punya dirimu

Hatiku berdebar lagi
Tapi aku akan bersembunyi didalam topeng dan menghadapimu
Aku akan menyembunyikan gairah hatiku dengan malam yang dingin serta angin dan aku akan memiliki dirimu

I Yah ku- rasa sakit yang manis menyelimuti diriku
I Yah ku - aku tidak bisa lari
I Yah ku - aku pasti akan menggenggam dirimu
I Yah, I Yah ku

Larilah padaku, larilah padaku dan mohon guncangkan diriku kemudian pergilah, cepat (cepat)
Dengarkan aku, berapa kali aku harus memberitahumu? Tidak ada gadis seperti dirimu

Aku sedang menunggu dirimu
Jika kau mengizinkanku untuk memiliki dirimu, aku bisa membayar berapapun
Akankah kau tetap di sana?
Karena aku akan pergi ke sana dan menangkapmu

Aku akan pergi ketempat mu selangkah demi selangkah
Aku akan menangkap dan menjebak matamu agar tetap melihatku
Dalam lenganku, aku akan memelukmu, yang telah kucari di sana-sini
Aku akan terus menahanmu dengan kuat dan aku memilikimu

I Yah ku- rasa sakit yang manis menyelimuti diriku
I Yah ku - aku tidak bisa lari
I Yah ku - aku pasti akan menggenggam dirimu
I Yah, I Yah ku

Datanglah padaku, mohon datanglah
Lihatlah aku, apakah kau mendengar detak jantungku?
Lihatlah aku sekarang, lihat aku
Aku akan menggerakkan kepala kakumu, lihatlah mataku
Bicaralah padaku, bicara padaku, bicara padaku
Tak bisakah kau mendengar pengakuan cintaku? (pengakuan)
Tidak peduli apa yang terjadi, aku akan lari ke pelukanmu
Aku akan kembali (aku akan kembali)

Aku di depanmu, bisakah kau perlahan-lahan menolehkan kepalamu?
Aku di depanmu, agar kau bisa memandangku
Aku didepanmu, bisakah kau menangkap hatiku bergemetar ini?
I Yah, I Yah ku

I Yah ku- rasa sakit yang manis menyelimuti diriku
I Yah ku - aku tidak bisa lari
I Yah ku - aku pasti akan menggenggam dirimu
I Yah, I Yah ku

2 komentar:

  1. emsng I Yah artinya apa sih...???

    BalasHapus
    Balasan
    1. kalau gak salah ni chingu,, I = I (aku) , Y = you (kamu) , A = and , H = him atau mungkin juga her.... ^^

      Hapus